Pour commencer, il est nécessaire de faire le point sur ces institutions aux noms si proches, qui ont pourtant des rôles bien différents.
Le Conseil de l’Union Européenne, aussi appelé conseil des ministres, est une institution de l’Union Européenne. Il représente les gouvernements des Etats membres de l’UE, en réunissant les ministres par domaines de compétence (finances, politique étrangère, santé, etc.). Le conseil de l’UE travaille avec le Parlement Européen et participe à l’adoption et l’amendement des lois européennes.






L’Union européenne a mis en place le Réseau Natura 2000 dans le cadre de sa politique de préservation de la biodiversité. Ces sites ont pour objet de concilier les enjeux de la biodiversité dans les activités humaines. Ils protègent les écosystèmes et la vie sauvage de la biodiversité européenne. Au sein de l’Union européenne, ce sont 27 522 sites Natura 2000 répertoriés dans le Réseau. Cela représente 18 % de la surface terrestre de l’Union européenne, ainsi que 6 % de sa surface maritime. En France, pas moins de 1766 sites couvrent le territoire métropolitain. Visiter et découvrir ces sites au sein de l’Union européenne, ou même en France, sera une expérience très satisfaisante pour les amoureux de la nature.